Le peuple est difficile à gouverner quand il est trop savant.

Ni hao
qing zai lai yi ping pi-jiu!
Voilà comment ça se prononce, accrochez vous: Tch'ing tzaï laï yï pïng pï djïo.
10 nems à celui qui me trouve la traduction ;)
Il est venu le temps de vous raconter un peu ma vie quotidienne...
Le matin, réveil 8h, rien dans le frigo je prépare le café... la salle de bain gelée m'attend...hop ça s'est fait, je check mes mails, youpi, un message de Marina. Un petit coup crayon noir sur les yeux et hop j'enfile mon manteau immonde de ski acheté exprès pour les -10° annoncés. Je sors mon nez dehors, encore une magnifique journée, mon manteau ne correspond pas vraiment au climat, c'est bête je n'ai que ça ou bien ma doudoune façon bonhomme Michelin. Je marche au bout de la rue, et j'espère qu'un taxi libre passe sous mon nez, Bingo! pas plus de 5min et je suis dedans. "Ni hao" oulala vite vite, trouver mon carnet sur lequel est écris l'adresse de l'agence. Mr Taxi sors ses lunettes et déchiffre mon papier "ni shi di yi ci lai zhong-guo ma?" heu..." ouais ouais c'est ça vas-y!" Hooop c'est parti! Quel nouveau chemin va-il encore pouvoir m'inventer aujourd'hui?! Ah il passe par là lui? De toute façon je peux rien lui dire il parle pas un mot d'anglais... J'aperçois ma tour... elle est belle, hein?! Voilà stoooop ici c'est parfait. "ok ok wa wa"
Bon j'arrive à l'agence, bonjour tout le monde, aller au boulot! Alors, autocad, en anglais, mal parmetré sur un clavier querty et des raccourci inconnu... Facile! Galère galère... Mon projet? Juste 24km² à redefinir, avec dedans du neuf, du vieux, du bidonville, un relief de malade, des autoroutes, des voies secondaires, un train, un trame, une rivière.... au s'cour!!! Le site? on l'a jamais vu, faut interpréter les lignes de relief une ligne =25m tout de même... enfin je vous passe les détails... Dur de s'y retrouver parmi les 25 DWG du client qui ont des titres en picto chinois...
OUF il est 12h30, la secrétaire va pas tarder à se lever et dire "on va déjeuner"? Petit restau de ravioli lundi, de soupe mardi, de pâtes mercredi, de brochettes jeudi... pas mal du tout la bouffe chinoise. Heureusement qu'ils sont là pour commander sinon je sais pas comment je m'en sortirai... Pas un mot écrit en pinyin (alphabet) .... bref c'est du chinois dans tous les sens du terme! Et bien moi je vais prendre.... comme vous! Miam, j'espère que je vais pas être malade. Je me dis ça à chaque fois que je mange un truc nouveau, c'est à dire à chaque repas. Bon, la journée ce termine gentillement, vidéo-conférence avec le big boss d'ArchiStudio qui vient la semaine "prochine"... Il veut venir filmer la ville de Chongqing sur laquelle on travaille... non Chongqing n'est pas une ville paumé au fin fond de la Chine, enfin si, mais elle contient quand même 32millions d'habitants!

Chongqing, c'est ça:


mais c'est aussi ça:


Il y a des choses que nous, occidentaux, avons du mal à comprendre... Cette étrange ville (une des plus grande métropole du monde) qui n'offre pas plus de 50 jours de soleil par an à un taux d'urbanisation estimé à 40%....
...............

Le soleil se couche et ça y est c'est l'heure de partir, 19h30, tout à fait raisonnable pour une agence d'archi (et la Chine). Taaaaxi! bein ouais ça me coute 1euros50 par trajet, et c'est quand même bcp plus confortable... Bon bon, ce week-end je vais essayer de me trouver un vélo. Faudra être motivée pour les 30min de vélo quotidien par trajet. Retour à l'appart. Toujours rien dans le frigo, coloc, où es-tu? j'ai besoin d'aide moi! non définitivement il n'est pas là, et quand il est là, il n'est pas vraiment là non plus! un petit tour au super marché pour tenir jusqu'à ce week-end et c'est bon.

Ce soir mon colloc m'a proposé d'aller se faire masser... ouais bonne idée on fera ça demain. Ce week-end je dois aller au commissariat pour leur dire où j'habite, c'est la loi, normalement on à 24h pour le faire, j'ai pris un peu de retard, heureusement, mon coloc autiste viendra avec moi, il parle couramment. Et puis après il faut que j'aille faire re-valider mon visa à l'autre bout de la ville. Ils sont lourd quand même!
Voilà c'est tout pour le moment, je vous raconterai un peu plus l'ambiance à l'agence dans un prochain message. Dernière chose, il y a quand même un tas de sites internet sur lesquels on ne peut pas surfer. C'est quand même dingue de cloisonner à ce point l'information... Obama est élu... je peux vous dire qu'ici, tout le monde s'en fout!